belustigen

belustigen

* * *

be|lus|ti|gen [bə'lʊstɪgn̩]:
a) <tr.; hat (bei jmdm.) eine mit leichter Ironie gemischte Heiterkeit hervorrufen:
sein seltsamer Aufzug belustigte alle; ein belustigender Vorfall; sich belustigt über etwas äußern.
Syn.: ↑ amüsieren, ↑ erheitern.
b) <+ sich> sich (über jmdn., etwas) lustig machen:
wir belustigten uns über sein selbstgefälliges Verhalten.

* * *

be|lụs|ti|gen 〈V.; hat〉
I 〈V. tr.〉 jmdn. \belustigen jmdn. erheitern, jmdm. Spaß vormachen
II 〈V. refl.; geh.〉 sich über etwas od. jmdn. \belustigen sich über etwas od. jmdn. lustig machen

* * *

be|lụs|ti|gen <sw. V.; hat:
1.
a) fröhlich stimmen, zum Lachen bringen:
der Clown belustigte das Publikum mit seinen Scherzen;
b) bei jmdm. eine mit Ironie gemischte Heiterkeit hervorrufen:
eine belustigte Miene zeigen.
2. <b. + sich>
a) (geh.) sich über jmdn., etw. lustig machen, spotten:
du belustigst dich nur über mein Missgeschick;
b) (veraltend) sich vergnügen.

* * *

be|lụs|ti|gen <sw. V.; hat: 1. a) fröhlich stimmen, zum Lachen bringen: der Clown belustigte das Publikum mit seinen Scherzen; Bloß die Ziegen. Die haben dich belustigt (Kaiser, Villa 94); b) bei jmdm. eine mit Ironie gemischte Heiterkeit hervorrufen: sein Verhalten belustigte die Betroffenen mehr, als dass es sie ärgerte; eine belustigte Miene zeigen; Ich hatte halb belustigt gewartet, halb gelangweilt (Seghers, Transit 56); Bodendiek sieht mich über den Rand seines Weinglases belustigt an. „Für einen Christen ist der Tod kein Problem ...“ (Remarque, Obelisk 79). 2. <b. + sich> a) (geh.) sich über jmdn., etw. lustig machen, spotten: du belustigst dich nur über mein Missgeschick; Einige Besucher standen dabei und belustigten sich über so viel Eifer (Fest, Im Gegenlicht 386); b) (veraltend) sich vergnügen: wir belustigten uns bis spät in die Nacht; der Polizeichef ... bezeichnete ihn als ... Verschwender, der ... seine Frau vernachlässige und sich mit Schauspielerinnen belustige (Mostar, Unschuldig 24).

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Belustigen — Belustigen, verb. reg. act. Lust, Vergnügen aus anschauender Erkenntniß erwecken. Einen mit angenehmen Erzählungen belustigen. Sich an oder mit etwas belustigen, seine Lust oder Vergnügen an etwas finden. Sich an Büchern, sich mit der Jagd u.s.f …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • belustigen — V. (Oberstufe) jmdn. zum Lachen bringen, jmdn. erheitern Synonyme: amüsieren, aufheitern, ergötzen (geh.) Beispiel: Der Redner belustigte das Publikum mit seinen Anekdoten. Kollokation: jmdn. mit Witzen belustigen …   Extremes Deutsch

  • belustigen — ↑amüsieren …   Das große Fremdwörterbuch

  • belustigen — ↑ lustig …   Das Herkunftswörterbuch

  • belustigen — amüsieren, aufheitern, erheitern, Heiterkeit erregen, vergnügen, zum Lachen bringen; (geh.): ergötzen. sich belustigen sich amüsieren, belachen, sich lustig machen, spotten; (ugs.): sich eins feixen/grinsen/lachen; (bildungsspr.): sich mokieren.… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • belustigen — be·lụs·ti·gen; belustigte, hat belustigt; [Vt] jemanden (mit etwas) belustigen bewirken, dass sich jemand amüsiert: das Publikum mit Witzen belustigen || hierzu Be·lụs·ti·gung die …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • belustigen — be|lụs|ti|gen; sich belustigen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • belustigen, sich — sich belustigen V. (Oberstufe) geh.: über jmdn. mit Spott reden Synonyme: sich amüsieren, belachen, sich lustig machen, spotten, sich mokieren (geh.) Beispiel: Sie belustigte sich über sein geckenhaftes Verhalten und nannte ihn einen eitlen Pfau …   Extremes Deutsch

  • belustigen — belöstige …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • beschwingen — belustigen; aufmuntern; erheitern; erfreuen; amüsieren; aufheitern * * * be|schwịn|gen 〈V. tr.; hat; fig.〉 schwungvoll machen, Schwung geben, beflügeln ● die Musik, die Freude, die freudige Nachricht beschwingte mich * * * be|schwịn|gen <sw …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”